Na noite de 19 de setembro de 1961, Barney e Betty Hill, junto com seu cachorro Delsey, estavam voltando para sua casa em Portsmouth, New Hampshire, nos EUA, após um período de férias nas Cataratas do Niágara. Eles estavam viajando na Rodovia 3, ao sul de Lancaster, quando viram uma estranha luz brilhante no céu.

Betty, que estava no banco do passageiro, observou a luz se mover mais para baixo no céu. No início, Barney pensou que provavelmente era um avião, mas Betty, que tinha ouvido falar de objetos voadores não identificados (OVNIs) que estavam começando a ser noticiados nos EUA, tinha certeza de que estava olhando para um disco voador.

 

Os Hills pararam para olhar mais de perto o objeto e deixaram o cachorro Delsey sair para uma curta caminhada. Barney, apesar de curioso, estava um pouco assustado. Ele saiu do carro e usou um binóculo, mas ainda não conseguia descobrir o que estava olhando.

O casal parou o carro mais algumas vezes no caminho para casa e Barney descreveu ter visto luzes de cores diferentes e fileiras de janelas no objeto e descreveu o objeto como “em forma de panqueca”.

A certa altura, ele desceu do carro, se aproximou do objeto e viu vários ocupantes do lado de dentro, isto o assustou tanto que ele correu rapidamente de volta para o carro para se juntar a Betty.

O casal então ouviu sons de zumbido e sentiu sensações de formigamento por todo o corpo, mas, no final, eles voltaram para casa, onde foram direto para a cama exaustos e acordaram apenas no final da tarde seguinte, quando então perceberam que a viagem de quatro horas para casa, das Cataratas do Niágara até Portsmouth, havia levado sete horas.

Betty notou que o vestido que ela usava estava rasgado em vários lugares e tinha um pó rosado nele. O pó foi posteriormente examinado por cinco laboratórios diferentes e nenhum deles conseguiu identificar a substância.

Os sapatos novos de Barney estavam gastos a ponto de ele não poder mais usá-los. A alça do binóculo estava quebrada e parecia ter sido cortada. Tanto Barney quanto Betty usavam relógios no momento de seu encontro incomum e ambos os relógios pararam de funcionar e nunca mais trabalharam. Círculos brilhantes e concêntricos apareceram no porta-malas do carro que pareciam ter algum tipo de conexão magnética, pois um teste com uma bússola indicou uma reação estranha quando colocada perto dos círculos.

Desenho do OVNI feito por Betty Hill.

Conforme Betty e Barney relembravam o incidente, ficaram convencidos de que foram abduzidos por extraterrestres.

A história da abdução de Betty e Barney Hill foi a primeira desse tipo, mas certamente não a última, e embora o incidente tenha acontecido há mais de 50 anos, ainda está sendo discutido e analisado até hoje.

A Investigação da Força Aérea

Barney teria preferido manter a experiência em segredo entre os dois, temendo que ele e sua esposa fossem vistos como “excêntricos”, mas a pedido de sua irmã, Betty ligou, em 21 de setembro de 1961, para a base da Força Aérea de Pease, que ficava nas proximidades, para reportar o incidente.

O Major Paul Henderson os visitou pessoalmente e escreveu um relatório da entrevista datada de 26 de setembro de 1961. Não está claro se Henderson via ou não os Hills como testemunhas confiáveis, e um relatório do Comitê Nacional de Investigações sobre Fenômenos Aéreos (NICAP) conclui que “não haviam dados suficientes nos arquivos da Força Aérea”.

A Hipnose de Barney e Betty Hill

Barney e Betty durante as sessões de hipnose.

O Dr. Simon manteve sessões com o casal por um período de seis meses durante o ano de 1964. Inicialmente, ao final de cada sessão, ele induzia amnésia para que eles não conversassem sobre o que se lembravam.

Barney lembrou que, a certa altura, saiu do carro com sua arma calibre 45 que uma vez usou no Exército e atirou no OVNI, mas logo foi dominado pelos alienígenas. Eles o levaram, junto com sua esposa, para a espaçonave, onde ele se lembrou de um ser ruivo saudando-o junto com vários outros que não pareciam figuras humanas e pensou que eles estavam falando alemão.

Barney relatou sua experiência, começando com uma descrição dos uniformes dos alienígenas. Ele disse que eles usavam bonés pontiagudos e um uniforme com debrum prateado.

Barney disse que o ruivo falava inglês, mas também se comunicava silenciosamente de uma forma que Barney conseguia entender a mensagem. Betty deu o mesmo relatório sobre a comunicação.

Tanto Barney quanto Betty relataram que os extraterrestres realizaram experimentos médicos com eles e coletaram amostras de sangue, fluidos corporais e cabelos. Betty acrescentou que também rasparam sua pele para amostragem.

Apesar de passarem por sessões de hipnose separadas, Betty e Barney relataram experiências semelhantes. A maioria das memórias que Betty recordou enquanto estava sob hipnose correspondia ao que ela já havia descrito sobre o evento. Betty também desenhou um mapa das estrelas e do OVNI que ela se lembra de ter visto naquela noite.

Mapa estelar desenhado por Betty Hill e uma imagem do Sistema Estelar Zeta Reticuli.

Os especialistas analisaram os esboços e determinaram que o mapa estelar correspondia a Zeta Reticuli, um sistema estelar binário a 39 anos-luz de distância da Terra e o lar dos alienígenas que ela e Barney encontraram, hoje comumente associado aos extraterrestres “Greys”.

Um detalhe interessante é que o mapa estelar desenhado por Betty continha mais estrelas na região da Constelação de Reticulum do que se conhecia na época e que só foram descobertas mais recentemente pelo telescópio espacial Hubble.

O investigador do NICAP, que entrevistou o casal Hill logo após o incidente, disse: “Fiquei impressionado com sua inteligência, aparente honestidade e o desejo óbvio de obter os fatos e minimizar os aspectos mais sensacionais do avistamento. Nenhuma das testemunhas havia lido qualquer livro sobre o assunto OVNI antes do avistamento. O Sr. Hill, especialmente, era um cético completo sobre OVNIs antes da experiência e detesta o termo ‘disco voador'”.

O investigador concluiu que os Hills estavam falando a verdade. Exceto por alguns detalhes menores, como o tamanho do objeto e o número e descrição dos ocupantes, ele acreditava que o encontro ocorreu exatamente como eles o descreveram.

Após as sessões de hipnose, o Dr. Simon permitiu que o investigador ouvisse todas as sete horas de sessões gravadas. O investigador disse que isso não o fez mudar de ideia e, na verdade, ouvir as sessões gravadas ajudou a preencher algumas lacunas de memórias.

Os relatos do encontro e das sessões de hipnose permaneceram secretos até 25 de outubro de 1964, quando o jornal “The Boston Globe” publicou o encontro e abdução alienígena dos Hills, incluindo notas de suas sessões de hipnose, em uma série de reportagens ao longo de cinco dias que foi, posteriormente, escolhida e republicada pela United Press International, uma das maiores agencias de notícias do mundo.

As Consequências

Betty e Barney com o jornal The Boston Globe.

O casal Hills falou aos membros de sua igreja sobre sua experiência, mas eles não procuraram e nem desejaram nenhuma publicidade, que só ocorreu após a história ser publicada no “The Boston Globe” em 1964.

Barney e Betty, junto com seu psicoterapeuta, eventualmente cooperaram com o autor John G. Fuller, que publicou um livro em 1966, intitulado “The Interruped Journey”“A Viagem Interrompida” na versão em português.

Um segundo livro intitulado “Captured! The Betty and Barney Hill UFO Experience” – sem versão em português – foi escrito pela sobrinha de Betty, Kathleen Marden, que estudou todos os registros históricos, bem como as notas da sessão de hipnose.

A história do sequestro de Barney e Betty Hill resistiu ao teste do tempo e ainda permanece sem solução ou explicação e intriga os entusiastas de OVNIs até hoje.