Su descubrimiento lo realizó en Bolivia, en la década de 1960, un campesino en un terreno privado que pertenecía a la familia Manjón, ubicado en Tiahuanaco, importante sitio arqueológico, cerca del lago Titicaca a unos 72 kilómetros de la capital La Paz.
Un residente local lo nombró Fuente Magna junto con el arqueólogo boliviano Max Portugal-Zamora, sin embargo, solo se publicitó a través de una expedición a la zona en la década de 1990.
Fuente Magna es un gran cuenco de barro, cuya peculiaridad está en su interior, que está cubierto por una escritura cuneiforme.
Todo lo que se sabe sobre este objeto es muy reciente.
Fuente Magna estaba en posesión de la familia Manjón, quienes la cedieron a la ciudad de La Paz a cambio de una propiedad en las afueras de la capital, según consta en los registros del Museo de Metales Preciosos, donde aún se exhibe en la actualidad.
En 2000, investigadores de diversos campos llevaron a cabo un análisis detallado de Fuente Magna. Atribuyeron su origen a las ceremonias religiosas destinadas a la purificación en las primeras civilizaciones humanas.
También se enviaron fotos a lingüistas de todo el mundo para que dieran su opinión, y el profesor italiano Alberto Marinie fue el primero, seguido de otros, en concluir que Fuente Magna tenía escritura cuneiforme sumeria.
Sin embargo, el profesor estadounidense y doctor Clyde Winders, quien tiene una amplia experiencia en escrituras y lenguas antiguas y concentró sus estudios en la búsqueda de la relación de los pueblos africanos en la América precolombina, luego de analizar la escritura, llegó a la conclusión que no era exactamente sumerio, sino una lengua más antigua, proto-sahariana o proto-sumeria, y que los signos que había allí eran mucho más antiguos de lo que se pensaba, siendo inevitable asociarlo con la escritura encontrada en Puma Punku, otro Región de sitios arqueológicos, llena de templos y monumentos.
En su estudio “Descifrado la escritura cuneiforme en el cuente de la Fuente Magna”, Winters, utilizando únicamente material ortodoxo, ofreció una traducción completa del artefacto:
“Acérquese a una persona con gran protección en el futuro en nombre de la gran Nia. Este oráculo sirve a las personas que desean alcanzar la pureza y fortalecer su carácter. Divine Nia difundirá pureza, serenidad y carácter.
Usa este talismán para hacer germinar sabiduría y serenidad en ti. Usando el santuario apropiado, el ungüento sagrado, el sabio jura seguir el camino correcto para lograr pureza y carácter. Oh sacerdote, encuentra la luz única para todos los que desean una vida noble ”.
Según textos antiguos, Ni-ash (Nia o Nammu) era la diosa sumeria de apariencia anfibia o reptil y relacionada con el agua, los océanos y la fertilidad, era la creadora del Cielo y la Tierra, la esposa de An y la madre de Enki, y juntas con él y Ninmah moldearon la raza humana a partir de arcilla.
Dentro de la Fuente Magna se puede ver una representación de la Diosa Nia. Junto a figuras que fueron interpretadas como lengua quellca, que correspondería a la civilización Pukara, cultura preinca que se desarrolló en la región entre los años 200 a.C. y 600 a.C.
A su vez, fuera de Fuente Magna, los bajorrelieves de animales, como peces y serpientes, tienen cierta familiaridad con la cultura Tiwanaku, que habitó la región entre los años 500 y 950 y construyó las primeras ciudades andinas.
¿Cómo es posible que haya inscripciones pre-sumerias en un cuenco que se encuentra cerca del lago Titicaca, a unos 3.800 metros sobre el nivel del mar, distante a decenas de miles de kilómetros del sitio de expansión de la civilización sumeria?
En este sentido, hay dos teorías: según la primera, Fuente Magna fue adquirida en Medio Oriente por un viajero anónimo y dejada en Bolivia, pero esta teoría, sin embargo, no explica los símbolos perfectamente esculpidos de la cultura boliviana de Puma Punku.
La segunda teoría, que han apoyado algunos arqueólogos, es que Fuente Magna habría llegado a América en tiempos arcaicos, demostrando que varias civilizaciones antiguas habrían mantenido contacto y, de alguna forma, cruzaron continentes a miles de kilómetros de distancia.